POLITIK ZUM DATENSCHUTZ

Im Laufe ihrer täglichen Businessoperationen verwendet ATERRICA Ltd unterschiedliche Daten zur Identifikation  natürlicher Personen, einschließlich Daten über:

  • derzeitige, ehemalige und künftige MitarbeiterInnen und Angestellten;
  • Kunden;
  • Vertragspartner;
  • andere interessierte Parteien.

Beim Sammeln und Benutzen dieser Daten ist die Handelsgesellschaft verpflichtet unterschiedliche gesetzliche Verordnungen zu beachten, die die Art und Weise kontrollieren, auf die diese Tätigkeiten durchgeführt werden können sowie die notwendigen Datenschutzvorkehrungen.

Das Ziel dieser Politik ist die jeweilige Regelvorschrift zu bestimmen und die Schritte zu beschreiben, die ATERRICA Ltd unternimmt, um zu gewährleisten, dass die Organisation im Einklang mit den Anforderungen arbeitet.

Diese Herangehensweise wird für alle Personen und Prozesse angewendet, die mit den Informationssystemen der Organisation in Verbindung stehen, einschließlich MitarbeiterInnen, Kunden, Lieferanten und anderer Parteien, die ein Verhältnis zu ATERRICA Ltd haben.

Die vorliegende Datenschutzpolitik wird, sowohl von der Handelsgesellschaft ATERRICA Ltd, als auch von allen ihrer Tochtergesellschaften und Zweige angewendet.

Grundsatz des Datenschutzes der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten

„personenbezogene Daten“:

alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann;

„Verarbeitung“ ist:

„Verarbeitung“ jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung;

„Verantwortlicher“ ist:

die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden;

„Auftragsverarbeiter“ ist:

eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;

Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten in ATERRICA Ltd

  1. Personenbezogene Daten müssen:
  2. a) auf rechtmäßige Weise, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise verarbeitet werden („Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz“);
  3. b) für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben werden und dürfen nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet werden; eine Weiterverarbeitung für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gilt gemäß Artikel 89 Absatz 1 nicht als unvereinbar mit den ursprünglichen Zwecken („Zweckbindung“);
  4. c) dem Zweck angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke der Verarbeitung notwendige Maß beschränkt sein („Datenminimierung“);
  5. d) sachlich richtig und erforderlichenfalls auf dem neuesten Stand sein; es sind alle angemessenen Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden („Richtigkeit“);
  6. e) in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist; personenbezogene Daten dürfen länger gespeichert werden, soweit die personenbezogenen Daten vorbehaltlich der Durchführung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, die von dieser Verordnung zum Schutz der Rechte und Freiheiten der betroffenen Person gefordert werden, ausschließlich für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke oder für wissenschaftliche und historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke verarbeitet werden („Speicherbegrenzung“);

 

  1. f) in einer Weise verarbeitet werden, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder unbeabsichtigter Schädigung durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen („Integrität und Vertraulichkeit“);
  2. ATERRICA Ltd in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher ist verantwortlich und kann die Einhaltung der Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten nachweisen („Rechenschaftspflicht“).

ATERRICA Ltd gewährleistet, dass die oben aufgezählten Grundsätze, sowohl bei der Verarbeitung, die momentan erfolgt, als auch als Teil der Einführung neuer Methoden und Verarbeitungssysteme (zum Beispiel neuer Informationssysteme), eingehalten werden.

ATERRICA Ltd verarbeitet personenbezogene Daten, alleine wenn:

  1. die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, die für die Tätigkeit von ATERRICA Ltd anwendbar ist;
  2. die betroffene Person ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben hat, indem sie der Gesellschaft die entsprechenden Dokumente schriftlich zur Verfügung gestellt hat und/oder durch andere Tätigkeiten oder technische Maßnahmen (einschließlich online) ;
  3. die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (diese sind ein Arbeitsvertrag, Kundenvertrag, Lieferantenvertrag, Partnervertrag, ein Vertrag über die Erbringung einer Dienstleistung oder die Lieferung eines Produkts u.a.) erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen;
  4. die Verarbeitung erforderlich ist, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;
  5. die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen von ATERRICA Ltd oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.

Es ist ein Grundsatz von ATERRICA Ltd eine zur Verarbeitung geeignete Datenbank zu identifizieren und diese in Entsprechung zu den Vorschriften zu dokumentieren. Die möglichen Optionen werden kurz in den nächsten Abschnitten beschrieben.

Einwilligung

Außer wenn es zu einem Zweck notwendig ist, der in der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, GDPR[1], Verordnung 2016/679) zugelassen wird, verarbeitet ATERRICA Ltd Daten immer bei einer ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person. Eine transparente Information über die Benutzung personenbezogener Daten wird der betroffenen Personen zur Verfügung gestellt, nachdem ihre Einwilligung erhalten worden ist und ihnen ihre Rechte bezüglich ihrer Daten erklärt worden sind, wie zum Beispiel das Recht auf Widerruf der Einwilligung. Diese Information wird in einer zugänglichen Form zur Verfügung gestellt, nachvollziehbar geschrieben und kostenlos.

Wenn die personenbezogenen Daten nicht direkt von der betroffenen Person erhoben werden, wird diese Information der betroffenen Person in einer vernünftigen Frist innerhalb eines Monats nach dem Erhalten der Daten zur Verfügung gestellt.

Erfüllung eines Vertrags

Wenn die erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten für die Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person notwendig sind, ist keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich, weil die Person, mit der wir verträgliche Verhältnisse haben zu identifizieren ist.

Rechtliche Verbindung

Wenn es erforderlich ist, dass personenbezogene Daten verarbeitet werden, damit die Gesetzvorschriften beachtet werden, ist keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich. Dies trifft für Daten zu, die z.B. mit einer Arbeitsbeschäftigung oder Steuerbelastung verbunden sind, sowie für viele Bereiche, die von der öffentlichen Sphäre betroffen sind.

Schutz lebenswichtiger Interessen

ATERRICA Ltd verarbeitet spezielle Kategorien personenbezogener Daten, wie zum Beispiel Daten über den Gesundheitszustand und andere, mit dem Ziel, die Qualität der zur Verfügung gestellten Dienstleistungen zu verbessern, und keine Schaden an der Gesundheit und dem Leben der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zuzulassen.

Berechtigte Interessen

Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der berechtigten Interessen der Gesellschaft ist, ist eine Einwilligung der betroffenen Person erforderlich. Ähnliche Regelungen darüber, wann berechtigte Interessen vorhanden sind, sind in den Anweisungen der Arbeitsgruppe zu der Europäischen Kommission nach Art. 29 bestimmt, nach denen auch die POL1- Politik zum Schutz personenbezogener Daten von ATERRICA Ltd zusammengestellt ist.

Schutz der Privatsphäre

ATERRICA Ltd akzeptiert den Grundsatz des Schutzes der Privatsphäre und gewährleistet, dass bei der Einführung und Einplanung von allen neuen oder wesentlich veränderten Systemen, die personenbezogene Daten erheben oder verarbeiten, alle Fragen der Vertraulichkeit beachtet werden, einschließlich der Durchführung einer oder mehrerer Bewertungen der Auswirkung auf dem Datenschutz.

Die Bewertung der Auswirkung auf den Datenschutz beinhaltet:

  • Eine Erforschung der Art von Verarbeitung personenbezogener Daten und der Zwecke;
  • Eine Bewertung, ob die angebotene Verarbeitung personenbezogener Daten notwendig und für den Zweck (die Zwecke) angemessen ist;
  • Eine Bewertung der Risiken für natürliche Personen bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten;
  • Die vorhandenen Kontrollmaßnahmen, die für die Überwindung der festgestellten Risiken und zum Nachweisen der Beachtung der Gesetzgebung notwendig sind.

Die Anwendung von Maßnahmen wie Minimierung, Anonymisierung und Pseudonymisierung der Daten wird immer besprochen, wenn es notwendig und angemessen ist.

Verträge, die die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen

ATERRICA Ltd gewährleistet, dass alle Verhältnisse, die eine Verarbeitung personenbezogener Daten beinhalten, durch einen schriftlichen Vertrag geregelt werden, der die bestimmte Information und Bedingungen, die nach DSGVO erforderlich sind, beinhaltet.

Datenschutzbeauftragter

Im Einklang mit DSGVO und dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten hat ATERRICA Ltd  die Entscheidung getroffen, einen Datenschutzbeauftragten einzustellen. Dieser kann auf Tel.: 00359898751269; E-Mail: admin@aterrica.com erreicht werden.

Über eine Verletzung benachrichtigen

Die Politik von ATERRICA Ltd ist gerecht und angemessen, wenn Handlungen berücksichtigt werden, die vorzunehmen sind, damit die betroffenen Parteien über Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten informiert werden. Nach DSGVO soll die entsprechende Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden informiert werden, wenn es bekannt ist, dass eine Verletzung vorliegt, die zu einem Risiko für die Rechte und Freiheiten der natürlichen Personen führen kann. Dies wird im Verhältnis zu unserem PRO 6 – Verfahren zum Reagieren und Informieren im Fall einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten geregelt, in dem der allgemeine Arbeitsprozess bei Vorfällen, die mit dem Informationsschutz verbunden sind, bestimmt wird.

Adressieren der Übereinstimmung mit DSGVO

Die folgenden Maßnahmen wurden getroffen, damit es gewährleistet wird, dass ATERRICA Ltd zu jederzeit den Rechenschaftsgrundsatz nach DSGVO erfüllt:

  • Die gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist klar und eindeutig bestimmt.
  • Alle MitarbeiterInnen, die mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind, verstehen ihre Verpflichtungen zum Beachten der Maßnahmen zum Datenschutz.
  • Die Datenschutzschulung wurde allen MitarbeiterInnen zur Verfügung gestellt.
  • Die Regelungen zur Einwilligung und Benachrichtigung bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten wurden allen MitarbeiterInnen mitgeteilt und werden streng beachtet.
  • Die Regelungen zum Ausüben der Rechte der betroffenen Personen sind klar beschrieben und werden effektiv innerhalb der gesetzlich bestimmten Frist angewendet.
  • Es wird ein regelmäßiges Monitoring der Verfahren, die personenbezogene Daten betreffen, durchgeführt.
  • Das Recht auf Schutz der Privatsphäre wird für alle neuen oder veränderten Systemen und Prozesse angewendet.
  • Bei Verarbeitungstätigkeiten wird die folgende Dokumentation gespeichert:
  • Name der Organisation und die entsprechenden Details;
  • Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten;
  • Kategorisierung der Personen und der verarbeiteten personenbezogenen Daten;
  • Kategorisierung der Empfänger personenbezogener Daten;
  • Fristen für die Aufbewahrung personenbezogener Daten;
  • Existierende organisatorische und technische Vorkehrungen zum Schutz der personenbezogenen Daten.

Diese Handlungen werden regelmäßig als Teil des Verwaltungsprozesses kontrolliert, der mit dem Datenschutz verbunden ist.

Rechte der betroffenen Person:

  1. Informationspflicht
  2. Recht auf Auskunft;
  3. Recht auf Berichtigung;
  4. Recht auf Löschung;
  5. Recht auf Beschränkung der Verarbeitung;
  6. Recht auf Datenübertragbarkeit
  7. Widerspruchsrecht
  8. Rechte in Bezug auf automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling

Jedes dieser Rechte wird von passenden Politiken und Verfahren innerhalb von ATERRICA Ltd gefördert, die das Treffen der notwendigen Maßnahmen innerhalb der in der DSGVO bestimmten Fristen erlauben. Die Verwirklichung dieser Rechte findet nach Vornehmen der notwendigen Handlungen innerhalb der bestimmten Fristen, wie folgt:

Antrag der betroffenen Person Frist
Informationspflicht Zum Zeitpunkt des Erhebens der Daten (wenn sie bei der betroffenen Person erhoben wurden) oder innerhalb eines Monats (wenn sie bei einer anderen Person erhoben wurden)
Recht auf Auskunft Bis 30 Tage ab dem Datum der Antragstellung. Diese Frist kann bei Bedarf mit zwei Monaten aufgrund des Umfangs und der Kompliziertheit der Information verlängert werden. Die betroffene Person soll innerhalb eines Monats ab Antragstellung darüber informiert werden. Die Gründe für die Fristverlängerung sind auch zu beschreiben.
Recht auf Berichtigung Bis 30 Tage ab dem Datum der Antragstellung. Diese Frist kann bei Bedarf mit zwei Monaten aufgrund des Umfangs und der Kompliziertheit der Information verlängert werden. Die betroffene Person soll innerhalb eines Monats ab Antragstellung darüber informiert werden. Die Gründe für die Fristverlängerung sind auch zu beschreiben.
Recht auf Löschung Bis 30 Tage ab dem Datum der Antragstellung. Diese Frist kann bei Bedarf mit zwei Monaten aufgrund des Umfangs und der Kompliziertheit der Information verlängert werden. Die betroffene Person soll innerhalb eines Monats ab Antragstellung darüber informiert werden. Die Gründe für die Fristverlängerung sind auch zu beschreiben.
Recht auf Beschränkung der Verarbeitung Bis 30 Tage ab dem Datum der Antragstellung, ohne unberechtigte Verzögerung. Diese Frist kann bei Bedarf mit zwei Monaten aufgrund des Umfangs und der Kompliziertheit der Information verlängert werden. Die betroffene Person soll innerhalb eines Monats ab Antragstellung darüber informiert werden. Die Gründe für die Fristverlängerung sind auch zu beschreiben.
Recht auf Datenübertragbarkeit

 

 Bis 30 Tage ab dem Datum der Antragstellung. Diese Frist kann bei Bedarf mit zwei Monaten aufgrund des Umfangs und der Kompliziertheit der Information verlängert werden. Die betroffene Person soll innerhalb eines Monats ab Antragstellung darüber informiert werden. Die Gründe für die Fristverlängerung sind auch zu beschreiben.
Widerspruchsrecht

 

 Bis 30 Tage ab dem Datum der Antragstellung. Diese Frist kann bei Bedarf mit zwei Monaten aufgrund des Umfangs und der Kompliziertheit der Information verlängert werden. Die betroffene Person soll innerhalb eines Monats ab Antragstellung darüber informiert werden. Die Gründe für die Fristverlängerung sind auch zu beschreiben.
Rechte in Bezug auf automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling

 

 Bis 30 Tage ab dem Datum der Antragstellung. Diese Frist kann bei Bedarf mit zwei Monaten aufgrund des Umfangs und der Kompliziertheit der Information verlängert werden. Die betroffene Person soll innerhalb eines Monats ab Antragstellung darüber informiert werden. Die Gründe für die Fristverlängerung sind auch zu beschreiben.

 

Damit Sie eins der oben aufgezählten Rechte ausüben, erreichen Sie uns, bitte, unter der folgenden Anschrift:

Pernik, Bulgarien

Postleitzahl: 2300

Sv. sv. Kiril i Metodiiy Str. 23, Büro 201

Die Anträge zum Ausüben der Rechte werden persönlich oder von einer ausdrücklich mittels einer notariell beglaubigten Mollmacht bevollmächtigten Person gestellt.  Der Antrag kann auch online gestellt werden, nach der Form- und Regelvorschriften zur Abgabe eines elektronischen Dokuments, die in der wirkenden Gesetzgebung vorgesehen sind.

Der Antrag hat zu beinhalten:

  1. Name, Anschrift oder andere Daten zur Identifikation der entsprechenden natürlichen Person;
  2. Eine Beschreibung der Forderung;
  3. Unterschrift, Datum der Antragstellung und eine Korrespondenzanschrift;
  4. Bei Antragstellung von einer bevollmächtigten Person wird zum Antrag auch die entsprechende Vollmacht angehängt.

Sie schulden keine Gebühr für Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (oder zum Ausüben eines der anderen Rechte). Jedoch ist es möglich, dass wir Ihren Antrag ablehnen oder eine vernünftige Gebühr verrechnen, wenn Ihr Antrag offensichtlich unberechtigt, sich wiederholend oder unzumutbar ist, wobei wir die Verwaltungskosten für die Bereitstellung der Auskunft, oder für die Kommunikation, oder fürs Vornehmen der ersuchten Handlungen berücksichtigen.

Es ist möglich, dass wir bestimmte Information von Ihnen ersuchen, damit Sie uns helfen können, Ihre Identität zu bestätigen und damit wir Ihr Recht auf Auskunft gewährleisten. Das sind Sicherheitsmaßnahmen, die dafür garantieren, dass die personenbezogenen Daten nicht an eine Person weitergegeben werden, die kein darauf Recht hat.

Wir versuchen alle berechtigten Anträge innerhalb eines Monats zu beantworten. Manchmal kann es auch länger dauern, wenn Ihre Forderung besonders kompliziert ist, oder wenn Sie mehrere Anträge gemacht haben. Wenn eine längere Frist unter Rücksicht der Bereitstellung aller Daten oder bei einer ernsthaften Störung unserer Tätigkeit tatsächlich notwendig ist, kann die Frist verlängert werden, aber nicht mit mehr als 60 Tagen. In diesem Fall werden Sie ordnungsgemäß darüber informiert.

Der Geschäftsführer von ATERRICA Ltd oder eine von ihm bevollmächtigte Person wird ihren Antrag in Betracht ziehen und eine Entscheidung darüber treffen, wobei die Benachrichtigung dafür persönlich, gegen Unterschrift, per Post mit einem Rückschein oder nach den Vorschriften des Gesetztes über das elektronische Dokument und die elektronischen Benachrichtigungsdienstleistungen erfolgt. Das Nichtvorhandensein einer Benachrichtigung gilt als Absage.

Sie haben zu jeder Zeit das Recht eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen:

Kommission zum Schutz personenbezogener Daten der Republik Bulgarien

Anschrift: Sofia 1592, bul. Prof. Tsvetan Lazarov 2

E-Mail: kzld@cpdp.bg

Jedoch  hätten wir gerne die Chance, Ihre Forderungen zu erfüllen, bevor Sie sich an die Kommission zum Schutz personenbezogener Daten wenden. Aus diesem Grund wenden Sie sich, bitte, zuerst an uns.

 

 

              COOKIES-POLITIK VON ATERRICA Ltd

Was sind  „Cookies“?

„Cookies“ sind kleine Textfiles, die bei einer Abfrage Ihres Browsers an unseren Server generiert werden und an Ihrem Gerät gespeichert werden. Die drinnen enthaltene Information betrifft Sie, Ihre Vorzüge oder die Identifikation Ihres Geräts zum Zugang zum Internet (Computer, Tablet, oder Handy). Die „Cookies“ helfen der Webseite Ihre Einstellungen abzuspeichern, wie zum Beispiel – Sprache, Schriftgröße und andere Vorzüge bezüglich der Art und Weise, wie unsere Webseite für Sie aussieht, so dass es nicht notwendig ist, die Einstellungen jedes Mal, wenn Sie die Seite besuchen, neu einzugeben. Wir verwenden keine „Cookies“, um Sie zu identifizieren, ihr Zweck ist alleine die Benutzung der Webseite zu erleichtern.

Welche „Cookies“ verwenden wir auf unserer Webseite?

Wenn Sie unsere Seite besuchen, können wir „Cookies“ in ihrem Browser aufsetzten. Die „Cookies“, die aus unserer Webseite stammen, sind als First Party Cookies bekannt und bezwecken das Abspeichern von Information für den Zeitraum, in dem Sie sich die Produkte oder andere Information auf der Seite ansehen. Zum Beispiel – wir verwenden „Cookies“, um die Sachen abzuspeichern, die Sie sich angeschaut haben. Andere Zwecke für Ihre Benutzung sind:

  • Einen möglichen und leichten Eingang
  • Unterstützung der Sicherheit der Webseite
  • Eine statistische Analyse der Besucherzahlen

Ohne diese Art von Technologien könnte unseres Online-Geschäft und die Dienstleistung, die wir zur Verfügung stellen, nicht mit den vollständigen Optionen und zur Gänze funktionsfähig sein. Andere „Cookies“, die wir verwenden, stammen aus Drittparteien und sind Third Party Cookies genannt. Diese sind:

  • Cookies für Analyse und Statistik – Die „Cookies“ helfen uns die Benutzung unserer Seite zu analysieren und die Effizienz der Dienstleistung und der Kommunikation nachzuverfolgen. Wie benutzen Google Analytics, um zu bewerten, wie die Benutzer die Möglichkeiten unserer Seite benutzen – das Analysewerkzeug erlaubt uns zu bestimmen, ob Sie sich eine bestimmte Seite angesehen haben, wie viel Zeit Sie auf der Webseite verbracht haben, oder ob Sie eine von uns abgesendete E-Mail beantwortet haben. Dies hilft uns Ihnen nur diese Information zur Verfügung zu stellen, worüber Sie Interesse haben, wobei wir den Inhalt und den Benutzerprozess unserer Seite verbessern. Mehr Information und Einstellungen können Sie hier finden:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=bg

  • Cookies der sozialen Netzwerke – Diese „Cookies“ werden von den sozialen Plattformen Facebook, Twitter, G+, Pinterest, YouTube integriert und haben zum Ziel den Inhalt der Webseite abzusichern oder zu verbessern. Das sind zum Beispiel Leistungen, die die Wiedergabe von Videofiles erlauben, die Kommentarspalten erstellen, die Tasten zum Liken oder Teilen vom Inhalt integrieren u.a. Wir benutzen die sozialen Netzwerke, um unsere Verhältnisse mit Ihnen zu verbessern und eine noch bessere Beziehung mit Ihnen, unseren Kunden zu bilden. Bitte beachten Sie, dass einige von diesen Plattformen Cookies aufsetzen, die auch für Verhaltenswerbung, Analysen und Marktforschung benutzt werden. Sie können Ihre Vorzüge bezüglich der Einstellungen für Werbung im Facebook hier einstellen:

https://www.facebook.com/ads/preferences/

  • Cookies von Werbungsplattformen – Die Werbungs-„Cookies“ erlauben uns unseres Marketing an Sie und Ihre eigenen Interessen anzupassen. Auf diese Weise können wir sicherstellen, dass wir Ihnen in die Zukunft besser personalisierte Möglichkeiten anbieten werden. Diese Art von „Cookies“ speichern, dass Sie unsere Seite und eine bestimmte Produktseite und/oder Kategorie besucht haben. Auf diese Weise können wir die Werbungen, die wir Ihnen anzeigen, damit abstimmen. Obwohl diese „Cookies“ die Besuche Ihres Geräts auf unserer Webseite und anderen Seiten nachverfolgen können, können sie Sie in der Regel nicht persönlich identifizieren. Ohne diese „Cookies“ kann es sein, dass die Werbungen, die Sie sehen, weniger angemessen und nicht so interessant für Sie sind. Um diese zu kontrollieren, können Sie den folgenden Link benutzen: youronlinechoices.com

Wie deaktivieren Sie die Verwendung von Cookies?

Das Deaktivieren und Aktivieren von „Cookies“ können Sie in der Einstellungen des von Ihnen verwendeten Browsers verwalten. Als BenutzerIn haben Sie die Möglichkeit Ihre Vorzüge für jeden Browser und/oder jedes Gerät einzugeben, die Sie zum Internetzugang verwenden.

Sie wollen mehr über die „Cookies“ lernen, wie Sie sie kontrollieren, deaktivieren oder löschen? Für ausführlichere Information, besuchen Sie www.aboutcookies.org

Änderungen in der „Cookies“-Politik

Alle künftigen Änderungen unserer „Cookies“-Politik werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die Änderungen treten unverzüglich in Kraft, außer wenn etwas anderes angegeben ist.

Die aktuelle Politik wurde am 11.06.2020 verabschiedet.

[1] auf Englisch: General Data Protection Regulation